文／编辑部

　　绍继开山祖师惟觉安公老和尚的慈心悲愿，住持见灯大和尚持续带领四众弟子，于全球普设法筵，广传心法。二○一九年十月六日，大和尚应华义寺及诸多护法居士虔诚祈请，不远万里，赴义弘法，主持「华藏寺动土奠基大典」，慈悲开示法要，逾千位当地信众热情参与。义大利华藏寺的启建，不仅为海外弘法蓝图，再添一座弘宗演教的心灵地标；也为中台位于欧洲的弘法志业，树立新里程。

华藏动土　佛日增辉

　　自二○一三年中台禅寺在义大利成立第一座分院华义寺以来，宗风法雨沾溉欧陆，接引许多当地信众亲闻中台心法，更启发诸多善信护法、弘法的愿心。二○一六年，一群曾在华义寺禅修闻法的居士，来到佛罗伦萨（Firenze）、普拉托（Prato）发展，因深刻体会学佛、禅修对人生的正面影响，亦有感于现代人对心灵净化、安定自在的需求，于是至诚祈请中台禅寺在当地设立道场，期能与更多人分享佛法的真实利益。蒙大和尚慈悲应允，遂于佛罗伦萨甘比市（Campi Bisenzio），展开华藏寺的筹建工作。经三年的积极努力，终于二○一九年十月六日，于华藏寺预定地，举行动土奠基大典。

　　法会当日阳光普照、晴空万里，近一千三百位华、义嘉宾云集，欢欣企盼。甘比市副市长Giovanni Di Fede、佛罗伦萨副省督Vittoria Messere、塞斯多费兰迪诺市副市长Damiano Sforzi等当地政府首长、各级领导、各宗教界人士，亦莅会共襄盛举。

　　上午十时，大众虔诚合掌，恭迎住持见灯大和尚入坛主法，引领各界贤达、护法代表佛前献供。旋即展开庄严的洒净仪式，与会嘉宾随着清净梵音，虔诵〈大悲咒〉、《心经》及七佛圣号，共祈华藏寺工程顺利，早日落成。

　　动土奠基仪式中，首先恭请见灯大和尚动土说法。随后邀请甘比市副市长等各界代表，共同铲下象征性的第一锹土。「一动开工大吉祥，二动道场放光芒，三动海会永安康。」大和尚祝愿的同时，现场礼炮高响，欢声雷动，共同祝贺华藏寺开工大吉，中台世界再扩法筵。

　　甘比市副市长Giovanni Di Fede于典礼中致词祝贺，表示华藏寺的兴建，象征不同宗教、文化之间的相互尊重、对话与交流，甘比市政府十分欢迎，也乐观其成。华藏寺发起人、华义寺护法会王副会长于致词时，感恩大和尚在筹建过程中的指导、义大利专业团队的协助，自己也从中学习到如何运用佛法，希望大家共同护持华藏寺的建设。华藏寺发起人、华义寺贾副会长表示，华藏寺从设计到营建，许多当地专业人士都参与其中，华人与义大利人密切合作，体现了两个文化之间的交流与互融。华义寺护法会李会长则提到，华藏寺所在地，是世界重要的旅游城市与贸易之窗，落成后必能接引世界各地的人来修行学佛。

1～3.华藏寺动土奠基大典，义大利护法善信虔诚恭请见灯大和尚慈悲主法、洒净。 4.5.　动土奠基仪式，恭请大和尚动土说法，并与各界代表共同铲下象征性的第一锹土。 6～9.甘比市副市长Giovanni Di Fede、华藏寺王发起人、贾发起人、华义寺李会长上台致词祝贺， 　　 表达感恩与护法愿心。

中台广传　慈恩普覆

　　见灯大和尚于致词中，回顾中台禅寺在义大利弘法及华藏寺成立的缘起，并表达对当地政府、宗教界人士与建筑设计团队的感谢，同时表示：在佛罗伦萨兴建华藏寺，是中台禅寺海外弘法的新纪元，也是佛法弘扬于世界的新里程碑，更是东西方文化融合的新契机。佛罗伦萨人文荟萃、地灵人杰，是西方文艺复兴的发源地，也是世界艺术与建筑的摇篮之一；而佛法发源于印度，生根于中国，佛教又承载着中华文化与东方文明的精髓与思想。在这个近代西方文艺复兴的发源地，建设一座东方佛教道场，具有高度的东西方文化交流的意涵。

　　华藏寺占地面积一万三千余平方米，总建筑面积六千平方米，整体是中国传统徽式建筑的三院落式建筑群，前方有一座宝塔，周边有中式庭园，室内规划有禅堂、讲堂、斋堂以及社区图书室、艺文展示厅等多功能空间，除了具有禅修弘法的功能，未来也将开放提供社区民众阅读及艺文活动之用。

　　华藏寺新建工程，预计于二○二一年完成。华藏寺建成之后，除了是弘扬佛法的载体，也是中华文化传播的窗口，更可以透过佛教艺术与中华文化、东方文明等多元交流，促进东西方文化的交融和谐，成为各宗教、文化的交流平台，相信也将成为佛罗伦萨的新地标。

　　所谓「十方来，十方去，共成十方事；万人施，万人舍，同结万人缘。」大众共同发心，成就建寺的殊胜功德，让华藏寺早日落成，使更多有缘的人前来听经闻法，借由禅修达到定心、净心、明心，明心见性，见性成佛。

1.见灯大和尚于大典中致词，逾千位海外善信恭敬聆听。 2.3.大和尚慈悲与普拉托护法善信共进圆满餐会，甘比市市长Emiliano Fossi致词，肯定华藏寺的建设。

菩提灵种　义国华开

　　动土奠基大典于十一时三十分功德圆满。会后，大和尚慈悲与普拉托地区的护法善信二百四十余人，共进圆满餐会。甘比市市长Emiliano Fossi亦莅临餐会现场，表示自己很荣幸受邀出席，相信华藏寺这座佛教道场，可以为当地增加更多人文、文化方面的交流与提升。

　　晚间七时，华义寺护法会联谊于罗马举行，近两百位护法代表，以热情的欢呼与掌声，迎接大和尚的莅临。大和尚勉励大众：今天是华义寺护法会联谊餐会，也是功德晚宴，许多护法居士，秉持着自利利他的菩萨发心，从一个月之前就开始筹备，护持华藏寺动土奠基大典顺利成就。佛法告诉我们，自觉、觉他、觉满，是如来的果报；要达到三觉圆满，在因上一定要修自利利他的菩萨行。大家来听经闻法，乃至付诸具体实践，就是在成就佛道的正因上努力。大和尚也以菩萨向五明处学提示大众，作为行菩萨道的方向与准则。

　　聆听大和尚的甘露法语，大众心中充满法喜与感恩，更发起护法护教的广大愿心。祈愿华藏寺早日落成，中台心法广传世界，落地生根。

1～3. 华义寺护法会联谊，大和尚勉励所有护法居士行菩萨道，并慈悲与大众合影，为海外弘法留下欢喜见证。