文／編輯部

　　承續開山祖師惟覺安公老和尚廣度有情的弘法願行，二○一八年住持見燈大和尚應華義寺護法居士及歐洲各地居士祈請，於五月一日至五月十四日遠渡重洋赴歐弘法。

　　「迢迢弘法路，常遊無疲厭」，二週以來住持大和尚不辭辛勞，跨洋越國，歷義大利、荷蘭、法國三個國家，舉行五場開示；並於華義寺主法五週年慶及三皈五戒法會，共二千六百多人於海外得聞中台心法，佛法甘露普潤了眾生心田，點亮了每個人的自性心燈，也為中台廣傳開創歷史新頁。

五月三日義大利米蘭（Milano）弘法開示

　　住持見燈大和尚五月三日慈悲蒞臨歐洲弘法的首站──米蘭，為當地中外人士開示法要。海外居士莫不歡欣期盼，把握這難得的聞法因緣，踴躍參與。弘法講座於下午四時假Rosa Grand Milano飯店會議廳舉行，現場湧入三百位居士聆聽法要。

	1～3. 大和尚遠赴歐洲弘法，首站蒞臨米蘭開示，會後與歐洲護法居士歡喜合影。

　　大和尚以「如何追求人生真實富貴」為題，為大眾開示中提到：「三世因果」就是有因必有果，因果必定會發生的條件，就是過去因現在果，現在因未來果，這是因果的規則。一般人不管有沒有學佛，對因果會產生懷疑，就是因為沒有掌握到因果能生萬事、萬物、萬法，它產生的根本原理，就是因緣果報自作自受。「自作自受」是什麼？就是能生萬法的這個心，是自己能夠掌握的，掌握這個規則，就能夠隨心滿願。那它的根本在哪裡？如何掌握呢？它的根本不在其他地方，就在每個人的本心本性上，在佛法叫做清淨心，或者稱為菩提心、覺性。所有因果產生的根本，原來都來自於自己，我們的命運不管是好、是壞；是如意還是不如意，都是自己造成的，所以，命運是掌握在自己的手裡。佛法告訴我們，我們這個心就是主人翁，這個心的作用能夠產生萬事、萬物、萬法，心作用的規則，就是因緣果報的規則。所以進一步要清楚什麼是所謂的佛性、清淨心？這個心是如何作用？它作用出來，是怎麼表現？要一個環節、一個環節，環環相扣把它釐清，才能真正獲得利益。

　　這念心，就是每個人都有的本具清淨心，也就是現在能聽的這個，師父在這裡說法，我們自己在聽的這個，不打妄想，這個就是本具的清淨心。即使不知道心是什麼，可以透過心的作用間接證明心的存在，證明每個人都有佛性，證明這個道理是真實的。心的作用表現出來就包括思想、意識的活動，稱為意業，「業」就是作為；再來就是口業，表達、溝通能夠符合自己的預期；再加上行為。思想、言行，這身口意三業，決定我們要面對的結果、決定我們的命運，而這些都是從本具清淨心的作用、起心動念發生的。所以因緣果報，自作自受，這個「因」就是起心動念、身口意三業。「水能載舟，水能覆舟」知道此理，只要掌握根本，就能掌握成功、避開災難。知道這個規則，進一步就是生活上面的落實。希望得到真正的大富大貴，就要按照這個真實的規則來運作。

　　開示於下午六時圓滿結束，現場居士法喜欣悅，踴躍提問，並於會後熱烈討論聞法心得，希望能把握因緣多聆聽大和尚的開示，解答對佛法、修行的疑惑，更殷切期盼大和尚能經常蒞臨米蘭弘法。

五月五日義大利普拉托（Prato）弘法開示

　　位於義大利普拉托的禪修中心，由一群曾於華義寺禪修聞法的居士組織而成，因渴仰中台心法，故禮請華義寺住持法師，每週前往禪修中心開示法要、指導禪修靜坐，中台心法遂於此地法緣漸開，目前已有上百位居士固定禪修、護持。為進一步與更多人分享佛法的利益，普拉托禪修中心居士遂發起，於義大利佛羅倫斯籌建一座道場──華藏寺，祈請中台心法能在此地弘揚，經大和尚慈悲應允，目前籌備工作正積極進行。

　　逢值大和尚蒞臨義大利勝緣，禪修中心護法居士更積極懇請大和尚赴普拉托弘法，並向大和尚報告華藏寺籌備進度。

	1～3. 大和尚蒞臨普拉托弘法，受到熱烈歡迎，會場中四百位嘉賓聆聽法要。

　　法會於五月五日上午十一時於普拉托Teatrodante Carlo Monni劇院舉行，大和尚一蒞臨會場，便受到禪修中心護法幹部列隊熱烈接駕歡迎，劇院中四百個座位早已坐滿聞法的信眾。

　　大和尚於開示中提到：佛經告訴我們，起心動念就是因，因能感果。這個果就是自己造成的，所以這個果報也是我們自己要面對的。我們自己要面對、接受的果報、效應，就稱為「命運」。

　　所以命運的本質是一種果報，命運這個本質、果報的產生，是源自於身口意三業、心的作用而形成的。除了身口意三業，還要配合外在的時間、空間、人、事、物，要恰如其分，才能夠產生具體完整的效應。如果我們有良善的起心動念，就是良善的因，有良善的因，再配合條件具備了，就能夠產生良善的果報，這就符合種善因得善果，種惡因得惡報；同時，只要有因就能夠感果，過去因現在果，現在因未來果。這些結果是我們自己要面對的，所以稱為「因緣果報，自作自受」。

　　了解了產生富貴、災難的根本原理，就有正確的方向。希望得到良善的果報，所謂福德、功德，物質層面的滿足、精神層次的安定、倫理道德的圓滿，乃至於心靈世界的究竟，就要在善因上面來努力。因為善因才有善果，善因就是良善的起心動念，良善的起心動念，產生出來就是良善、清淨的身口意三業。真正細部的部分，大眾自己還要持續努力去聽經聞法，去博學多聞、深入經藏。大眾今天聽聞到佛法，覺得很好，但是細部沒有辦法深入的，將來在華藏寺落成之後，就有機會進一步深入。有道場可以聽經聞法，是福報，這也是大眾發心成就的功德。

　　因緣果報之理就是產生富貴、災難的根本原因。知道了這個道理以後，要得到富貴，那就順著因緣果報、種善因得善果這個方向去努力；要避開凶險，就不要順著種惡因得惡報這個方向去作為。所以這些吉凶禍福都由自己掌握，也就是命運是可以自己掌握的。了解了以後，心裡就踏實，努力就有方向。

　　開示於下午一時圓滿結束，大和尚並慈悲接受齋僧供養，共有二百七十位禪修中心護法居士及當地善信參加午宴餐敘，會場中洋溢著法喜感恩，一方面因聽聞正法而感恩，一方面期待新道場的成立能持續聞法而歡喜。午宴於下午三時三十分圓滿結束。

4～6. 大和尚與當地護法善信餐敘，並合影普照，為海外聞法的勝緣留下歡喜見證。

五月六日義大利羅馬（Roma） 華義寺五週年慶暨三皈五戒法會

　　五月六日上午九時，華義寺護法居士一千一百餘位歡欣喜悅，早早於寺前道路列隊排班接駕，恭迎見燈大和尚蒞臨華義寺主法五週年慶法會。九時整，當大和尚蒞臨時，大眾夾道歡呼、禮炮聲不絕於耳，以至誠熱烈的掌聲，表達內心最大的歡喜與感恩。九時三十分，由啟建總功德主、護法會周榮譽會長，以及護法會白會長、精舍護法代表恭迎住持和尚慈悲入壇主法。燈晃耀讚中，大和尚引領護法幹部佛前獻供，並為華義寺五週年慶切糕祝願：一願正法久住，佛法長興。再願道場平安，法務興隆。三願與會大眾，事業成就、家業成就、學業成就、道業成就，發菩提心，永不退轉。現場大眾掌聲熱烈，歡喜見證華義寺落成五週年，於大和尚的祝願中，向護法護教的新里程邁進。

	1～3. 華義寺歡慶落成五週年，海外居士歡欣恭迎見燈大和尚親臨主法，並切糕祝願，一千一百餘人參與盛會。

　　經云：「一切善法，因善知識能發起故。」值此五週年慶勝緣，華義寺護法居士飲水思源，深刻感受到在護教聞法中，佛法為自己人生帶來的光明，紛紛上台發表心得，表達內心的感恩。白會長表示：「非常感恩大和尚蒞臨歐洲弘法，感恩法師的教導與帶領，所有居士齊心護持，才有今日華義寺的成就，希望未來能有更多人一起來學佛。」周榮譽會長提到：「華義寺從無到有的過程，非常感恩大和尚及華義寺所有法師，深刻感受到聞法、禪修的利益，也希望更多人一起來成就佛羅倫斯新道場的成立。」華藏寺的發起人、華義寺護法會王副會長致詞時表示：「在台灣聽到大和尚的開示，便下定決心要落實佛法，發現到佛法為人生帶來不可思議的正面影響。希望未來華藏寺，能夠像華義寺一樣有那麼多的人一起來護法，大家一起發心，將中台心法在歐洲廣傳。」華藏寺發起人、華義寺護法會賈副會長提到：「學佛後，周圍的人都感覺到自己改變很多，感受到佛法為人生帶來積極、正面的影響。希望大眾一起加入華藏寺籌建工作，建設道場，護持佛法弘揚，利益更多人」。

1.2. 海外善信恭敬聆聽見燈大和尚慈悲甘露法語。 3～6. 華義寺白會長、周榮譽會長、王副會長、賈副會長上台致感恩詞，虔誠表達護法願心。

　　大和尚慈悲為大眾開示時提到：今天是中台禪寺在義大利羅馬分院華義寺落成啟用五週年慶法會。事實上華義寺由籌備、籌建五個年頭，正式落成啟用至今五年，前前後後共超過十年的時間。這十年來，諸位護法居士、發心功德主，出錢出力，共同來護持啟建。

　　所謂創業維艱，一件事情在起步的時候，通常都是比較困難的。乃至於佛法來到歐洲義大利，歐洲是基督教、天主教信仰的主要國家，再加上人生地不熟、語言上的生疏、隔閡，要將佛法這個世間、出世間最高的真理傳播，跟大眾分享、讓大眾接受、信受奉行，乃至於最終能夠受到啟發、自覺，然後自悟自證，這是相當不易的，因為外在客觀的條件確實很困難。所以這是菩薩的發心，心願廣大、願力廣大，所成就的功德當然廣大不可思議。

　　今天有華義寺這個道場，提供給大眾聽經聞法、修行學佛、禪修，讓大眾找到人生的安身立命之處，學習在世間應對進退、做人做事之道。掌握到這個真正能夠成功、成就的規則，建設這個道場的功德、意義，以及佛法弘揚的目的、價值，就呈現出來了。也因為這種價值能夠呈現出來，讓每一個人都能夠獲得、分享，所以，這些共同來成就、發心、護持的人，他們的成就、功德、福報，也會因為透過分享、令他人成就，自己的功德福報也會再增功德、再增福報。所以護持道場、聽經聞法的功德廣大不可思議。

	1～3. 見燈大和尚慈悲入壇主法「三皈五戒法會」，兩百五十位海外居士把握因緣，至誠求戒。

　　佛法裡面講，護持道場的功德，是天上的功德，功德廣大等同於初禪。而蓋道場帶來的利益，也不僅僅是初禪的功德，蓋道場的目的有二重：一是「上求佛道」，一是「下化眾生」。我們自己精進用功，再來弘揚佛法、普度眾生、利益大眾，這個是道場存在的目的、要發揮的功德。蓋道場的利益，不僅僅是道場本身存在的利益，更進一步是要大眾能夠契悟本心本性。所以來道場學習佛法，獲得佛法的深義，得到佛法的要領，能夠契悟、覺悟，這個功德就遠遠大過蓋道場的功德。然而蓋道場是一個很重要的關鍵，前方便的準備，有了道場，大眾在這個基礎上來努力，就可以更上一層樓，透過聽經、聞法、禪修，明心見性，契悟菩提涅槃，成就佛道，能夠成就等同如來的功德。

　　大眾聽聞大和尚的開示，對護法、修行的信心更為堅固，個個法喜充滿，以最熱烈的掌聲感恩大和尚慈悲開示。海外聞法、受戒因緣難遇，下午二時三十分恭請見燈大和尚主持三皈五戒法會，大眾更是積極把握勝緣求戒。此次，共有近二百人求受三皈依，五十人求受五戒，藉由皈依、受戒因緣，於出世緣，種解脫因，為修行之路奠立更上層樓的基石。

　　晚間七時，舉行華義寺護法會聯誼活動，三百位護法居士歡喜齊聚一堂，以至誠感恩心恭迎住持和尚蒞臨會場。護法居士們更準備精彩的表演，由兒童禪修班至研經班，從華義寺護法會幹部到普拉托禪修中心居士，大眾和合精彩演出，表達對大和尚慈悲赴歐弘法的感恩，更希望未來華義寺的弘法因緣，更廣、更深、更上層樓；華藏寺籌建順利圓滿，以精進力、發長遠心，永不退轉。護法會聯誼活動於晚間九時功德圓滿，也為華義寺五週年慶劃下成功、圓滿的句點。

1～4. 華義寺舉行護法會聯誼活動，各級禪修班學員以精彩表演，表達對見燈大和尚的熱烈歡迎與感恩。

五月八日荷蘭萊頓（Leiden）弘法開示

　　於荷蘭萊頓的弘法開示，緣起於荷蘭當地社會賢達渴仰佛法，遂與華義寺護法幹部共同發起祈請住持和尚蒞臨開示。活動於當地十二時假Holiday Inn會議中心舉行，荷蘭當地居士自四面八方齊聚一堂，把握在海外難得的聞法因緣，聆聽法要。

		1～3.大和尚應眾祈請，首度蒞臨荷蘭弘法，為當地民眾開示佛法。

　　大和尚於開示中提到：中台禪寺開山祖師惟覺安公老和尚，將佛法的道理、佛法精髓，濃縮在四個準則當中，讓每個人在生活上都能夠落實，只要努力落實，一定可以有立竿見影的功效，那就是「中台四箴行」。

　　對於「上」，就是指長輩、長官、領導，乃至於社會賢達，要秉持著恭敬、尊重之心，來面對、應對，稱為「對上以敬」。對晚輩、對弱勢，佛法告訴我們，要以慈悲、關懷的心來作為及應對，這是「對下以慈」。對於同事、兄弟姐妹、同儕、朋友這些人際關係，要以和合、和睦、和氣、和平的這種心態、做法、言行來應對，這是「對人以和」。這樣子來落實對上以敬、對下以慈、對人以和，在我們的人際上面，就可以得到良善正面的影響，就能夠得到和諧、和合、和平。除了做人以外，我們還要面對很多的事、物，所以人的關係處理好了，對於做事這個層面，要以認真負責的態度和做法來應對，這是「對事以真」。

　　按照「中台四箴行」來做人做事，作為自己安身立命、應對進退的準則，那就等於掌握到佛法的精髓，掌握到改變命運的具體操作，也掌握到獲得真富貴的根本。

　　與會大眾對於能夠聽聞到中台心法深表感動，大和尚也鼓勵大眾發長遠心，薰修佛法，弘法開示就在大眾的法喜感恩中順利圓滿。

五月十三日法國巴黎（Paris）弘法開示

　　見燈大和尚一路風塵僕僕，為度眾生不辭疲厭，五月十三日來到歐洲弘法的最後一站，人文薈萃的巴黎，進行弘法開示。當地的居民聽聞華義寺護法居士分享學佛的利益，對佛法早已心生嚮往，得知大和尚赴歐弘法的訊息，紛紛踴躍報名。下午三時，可容納四百人的華天中國城酒店北京廳早已座無虛席，大和尚在大眾殷切期盼及熱烈掌聲中進入會場開示。

		1～3.大和尚歐洲弘法的最後一站，於法國巴黎開示法要，會後並慈悲與海外居士共進晚宴。

　　大和尚提到：我們要獲得真正的富貴，第一，一定要知因識果；其次，要達到稱心如意、離苦得樂，就要斷惡修善。「因」表現出來就是我們的起心動念，起心動念表現出來就是思想、言行，這就稱為身口意三業。身口意三業就是因，因能感果，所以起心動念、身口意三業、思想言行，就會決定我們的命運；要掌握、改變自己的命運，就要將因掌握住。把產生不如意結果、命運的因排除，叫做斷惡；產生如意、富貴結果的因，努力去開創，就是修善。進一步就要廣結善緣，萬法仗因託緣所生，起心動念、身口意三業是因，緣就是外在的條件，時間、空間、人、事、物。事情的成就，除了個人的努力外，還要相關的條件具備，所以佛法告訴我們要廣結善緣。時節因緣到了，自然能夠水到渠成，左右逢源。希望得到成功、幸福，就必須這樣努力，一個是斷惡修善，一個是廣結善緣，為自己的命運創造有利條件。如果要得到真正的大富大貴，就一定要明心見性，見性成佛，要契悟本心本性、要覺悟，這是有次第的。

　　聆聽大和尚的開示大眾滿懷感恩，以最熱烈的掌聲表達敬意與歡喜。晚間大和尚慈悲與當地聞法的居士、華義寺護法幹部共二百四十人共進晚宴，大眾居士於晚宴中合唱「送別」，希望大和尚早日再來巴黎弘法。

　　《六祖壇經》云：「是善知識有大因緣，所謂化導令得見性。」誠如大和尚在弘法開示中提到：「歐洲弘法，乃至於中台道場的建立，目的就是希望能幫助大眾掌握自己的真生命，契悟、認識心靈世界，獲得真正的富貴，能夠離苦得樂，達到究竟圓滿如意，乃至於成就佛道。」此次歐洲弘法，在見燈大和尚慈悲願行的帶領下，四眾弟子依循開山祖師囑咐「守護道場、落實弘法、深化修行」的方向，和合精進圓滿歐洲弘法。祈願中台心法廣傳全世界，一切有情俱能離苦得樂，同證菩提。