文／各精舍提供

「一年之計在於春」，泰國泰佛寺於新春期間舉辦八十八佛洪名寶懺法會及相關慶祝活動，以清淨法喜迎接無限春意。

美國普德精舍舉辦除夕夜祈福法會，駐休士頓台北經濟文化辦事處處長廖東周率組長及秘書前來拈香祈福。

普德精舍觀音法會於大年初一舉行，各界賢達與護法善信以香花虔誠供佛。

泰國泰佛寺禪修班學員／惠琪
　　清淨心的知見，隨著禪修課而日有所進，只是無始的習氣仍然常常遮蔽清明的覺性，每當此時，總會提起法師曾經的教誨而淨心轉念。新的一年，期望自己能以「澄明」的智慧，做到不惹塵埃、不為外境所惑，自是無處不清淨！

泰國泰佛寺禪修班學員╱靜梅　
　　半年來，每次上禪修課都受益良多。禪宗直指人心的宗風，在法師生活化的引導下，契入我心，釐清了過去種種錯誤的知見，如今心裡感到無限安心與踏實。佛法難聞今已聞，善知識難遇今已遇，下定決心加緊用功，願將覺察、覺照、慚愧、懺悔落實於生活之中，學習對上以敬、對下以慈、對人以和、對事以真，以報答導師　^上惟^下覺大和尚的慈悲。

美國普德精舍護法會副會長／傳黠　
　　在　導師的悲心宏願下，將當年「釋尊拈花，迦葉微笑」直指人心的無上心法遠傳到了美國，讓三千年後的我們，在不同文、不同種的異國仍有機會聽聞佛法。新的一年，願珍惜難遭難遇的佛法，滅除我慢，恭敬三寶，護法護教，以報四重恩，同時藉由在日常生活中落實佛法的知見，重建自心的道埸！

美國普德精舍護法會諮詢委員／傳上　
　　煩惱源於執著，是念頭不清淨。相續的濁念，致使智慧不得現前。若覺察到念頭的濁，隨即能轉為清淨，煩惱相對地就少了。一年之計在於春，期許「清淨之計始於念」，時刻觀照念頭，讓每一念都是新春，念念有願，念念清淨。

美國普德精舍禪修班學員／Tameka S. Jones
　　My practice plan for 2013, is to more consistently implement the Zen Buddhist teachings in my daily life. In particular, I will use the principles of Zen to help me eradicate anger, greed and ignorance. I also plan to devote more time and energy to Zen study and meditation in order to deepen my overall understanding and practice.（我的二○一三年修行計畫，是在日常生活中更持續地實踐禪法。尤其是運用禪法去除貪瞋癡。我也計畫花更多的時間與精神學禪及打坐，深化學習與修行。）

美國普德精舍禪修班學員／Gladys Wesley-Kennedy　
　　As a long-term American Zen practitioner, I have realized that it is extremely rare─if not impossible─for most Americans to learn true Buddha Dharma. Consequently, I feel tremendously blessed to be able to learn authentic Zen Buddhism at Chung Tai Zen Center of Houston. To take advantage of this precious opportunity, my 2013 resolution is to do whatever I can to support the mission of Chung Tai Zen Center of Houston, and to apply more diligently the learned principles and practices in my daily life.（身為一個長期學禪的美國人，我認識到，對大多數美國人而言，想要學習真正的佛法，如果不是沒有機會，就是非常稀有難得。因此，個人深感自己真是有極大的福報，可以在普德精舍學習到正統的禪法。為了充分利用這個珍貴的機會，我的二○一三年新願望是，盡我所能協助普德精舍的任何事情，同時，要更精進地將所學的教理觀行落實於日常生活中。）

美國普德精舍禪修班學員／小瑛　
　　新的一年，我要一心懺悔。當初有多少的無知，現在就有多少的懺悔。世上最傷人的是惡語，最傷己的是怨恨，但願每一個錯都能用懺悔的心去修補。佛門雖大，不度無緣之人；天雨雖廣，不育無根之草。滾滾紅塵中，處處綠楊堪繫馬，家家有路到長安，放棄計較，捨去得失，時刻保持清淨心，一心向佛，念念不斷。

普覺精舍舉辦新春藥師普佛祈福法會，以清淨身心莊嚴新的一年。

普南精舍於大年初一舉行觀音祈福法會，並舉辦文藝展，大眾同沐佛光，共霑法喜。

普化精舍舉辦新春觀音祈福法會，住持法師帶領與會大眾於佛前供燈、誦經、禮懺。

普覺精舍護法會副會長／傳繪　
　　過去所累積下來的無明煩惱，就像塵世生活中所累積的骯髒垃圾，不但障蔽了自己，也辛苦了他人。修行就是要化除心中的無明煩惱垃圾，要能完全地掃除清淨，唯有澄清當前這一念心，期許自己能恆以慚愧水，洗滌懈怠心。祈願人人皆能掃除貪欲，滅除心垢，用感恩之心送走過去，用清淨澄明之心迎接未來。

普覺精舍護法會總幹事／傳奕　
　　心清淨是最大的福報與最大的功德！迎接新的一年，期許自己在「福德、教理、禪定」努力學習外，更期許「中台廣傳，落地生根」。過去一年，印象最深刻的就是參與精舍禪修班招生活動，招生不僅能利益他人，學習招生也能完成自利；普願大眾，聽聞正法，澄明福至，共證菩提。

普覺精舍禪修班學員／傳欣　
　　學佛以來最大的收穫，便是透過法師指導「覺」的觀行，照見縱逸的煩惱心。學佛前，遇事時心裡總論斤秤兩，並計量、臆測他人觀感。不自覺中，造就出無所不在的分別心，念念遷流的不清明，煩惱層層疊疊化不開。喜迎新春，至心繫念　導師「澄明福至」法語，時刻覺照煩惱心，發清淨心，修行學佛不作第二念想，對佛法的信心得以照亮人生，肯定福氣增勝，處處吉祥。

普南精舍禪修班學員／傳懷　
　　蛇是蛻變的動物，迎接蛇年，期許自己也能將舊的壞習氣拋在過往，蛻變出新的氣象。新的一年也要不忘學佛的初心，精進不懈，莫以生活忙碌為藉口，事在人為，有心就會有時間。此外，也要在生活中廣結善緣，對人多一點慈悲心和耐心；做事多一點熱心和恆心；面對生活中的考驗，多一點勇猛心與智慧。如此一來，相信「蛇」來運轉，會是吉祥平安的一年。

普南精舍禪修班學員／傳君　
　　新春之際，期許自己以「澄明」作為努力的目標，該如何精進？確實的定課，能讓自己的心不離佛法；精舍上禪修班，聽經聞法，能解開打結的心；常觀無常，學習放下，使心能有清淨的空間。學佛之路是長遠的，不可懈怠，切記！

普化精舍禪修班學員／傳生　
　　精舍新春法會後，法師與大眾結緣一個福袋，上面貼著「福」字，與　導師「澄明福至」法語的意義緊緊相扣，在在提醒著我們，時時以智慧的光明將煩惱的包袱轉化成福慧充滿的「包福」。當然，這一切都要從當下做起。希望具足智慧光明，只有老實勤修才能達到究竟。祈願大眾一同精進，永不退轉。

普化精舍禪修班學員／傳旻　
　　薰修佛法數年，反省自己是否增長智慧、慈悲、禪定？藉境練心，點滴錙銖，過程如人飲水，需要用功修正之處是愈來愈多。祈願新年起點，深入經藏，洞悉佛智，落實六波羅蜜的行持，一步一腳印，珍惜出坡作務當下發心的機會；常觀照自省，動靜自如，清楚明白，自利利他。生生世世於菩提道上精進不退，同入佛智，共證菩提。

普化精舍禪修班學員／傳欽　
　　有幸擔任精舍新春法會攝影執事，朋友問我：「法會中都拍些什麼？」我說：「拍佛，因為大家都是在因地上修行的未來佛。」只要願意付出，人人都是觀世音；只要發心不退轉，人人都是未來佛。感恩法師慈悲讓我們有福慧雙修的機會。